译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎(zen)能忍心独自一个,到那儿(er)去逍遥徜徉?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
春天里(li),我们彼此相爱(ai),却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲(qin)密,那份感伤,就象无数的细绳把(ba)我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还(huan)是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
有篷有窗的安车已到。
注释
矜育:怜惜养育
戮笑:辱笑。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。