译文
站在南天门长啸一(yi)声,青风四面万里来。
深感长安与梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不(bu)大(da)了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
羡慕隐士已有所托,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢(huan)声笑语从四面八方隐隐传来。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子(zi)在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我(wo)没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。