译文
漫跨着金鞍,权(quan)贵们犹叹芳踪难寻,谅(liang)也不信这书斋里别有春景。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我把握(wo)着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨(bo)。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔(xun)阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时(shi),当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(48)醢(hǎi),肉酱。
孤:幼年丧失父母。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。