译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清(qing)爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
不是今年才这样,
用粪土塞满自己的香袋,反说(shuo)佩的申椒没有香气。”
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到(dao)烦闷无聊。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林(lin)。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
夕阳西(xi)下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激(ji)动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
⑤宗党:宗族,乡党。
交河:指河的名字。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。