译文
手拿宝剑,平定万里(li)江山;
不(bu)(bu)一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
春(chun)天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌(ge)劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
(15)万族:不同的种类。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。