译文
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下(xia)长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假(jia)的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一(yi)起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
突然间(jian),想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连(lian)连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们(men)开怀畅饮共醉。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
之:结构助词,的。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。