译文
为了什么事长久留我在边塞?
我既然无缘有如此奇遇,乘月(yue)色唱着歌荡桨而归。
罗帐上(shang)绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
赵王被俘虏后(hou),终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语(yu)。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细(xi)思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
千对农人在耕地,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
当年芒砀山上祥(xiang)云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。