译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
清晨,朝霞满天,我(wo)就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
其二
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞(fei)渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限(xian)惆怅的心情,想望祖国分(fen)裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
(11)益:更加。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。