译文
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他(ta)们杂乱吵嚷。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
长久(jiu)将鲧禁闭羽(yu)山,为何三年还不放他?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
魂魄归来吧!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
70曩 :从前。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
新年:指农历正月初一。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。