译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
灯火照耀着西(xi)宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
闷声的(de)更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了(liao),原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
今夜不知道到哪里去投宿,在这(zhe)沙漠中万里不见人烟。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
情人双双共进果橙。破橙的刀(dao)具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
5、见:看见。
4、念:思念。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
③碧苔:碧绿色的苔草。
10.罗:罗列。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”