译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身(shen)居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还(huan)得到了赏赐的金钱二百万,于是(shi)便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这(zhe)本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但(dan)悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会(hui)扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护(hu)。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
不知寄托了多少秋凉悲声!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
74.过:错。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
10. 未休兵:战争还没有结束。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。