译文
细软的丝绸悬(xuan)垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
只觉得小小城(cheng)镇没有什(shi)么可做的,身在公门却什么事都有期限。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
本想长久地归(gui)隐山林,又苦于无钱举步维艰。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱(ai)慕。
也知道你应该被才高名显(xian)所累,但这二十三年的损失也太多了。
啊,处处都寻见
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⒇介然:耿耿于心。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑤首:第一。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。