译文
信步东城感到(dao)春光越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
“魂啊回来吧!
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
人潮汹涌,马蹄下尘(chen)土飞扬(yang);月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
扫迹:遮蔽路径。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(36)至道:指用兵之道。
小蟾:未圆之月。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。