译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山(shan)花醉倚在药栏。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时(shi),生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情(qing)开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私(si)。
敲(qiao)门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
精美的红格信笺写满密密小字(zi),说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
成万成亿难计量。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
③ 兴:乘兴,随兴。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。