译文
看看自己没有(you)讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我客游在外(wai),行(xing)事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛(pao)弃了先王的法度。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿(hong)雁远去高飞。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉(su)。只有平西伯这位白净(jing)英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
87、贵:尊贵。
初:当初,这是回述往事时的说法。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
(53)然:这样。则:那么。
遗民:改朝换代后的人。