译文
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
单独飞行的时(shi)候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直(zhi)不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣(rong)耀十八年。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把(ba)我的白胡子染成黑(hei)色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
5.闾里:乡里。
⑥赵胜:即平原君。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑹未是:还不是。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑺即世;去世。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。