译文
大家坐在这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
独酌新酿,不禁生起(qi)散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞(fei)雁以生死来相对待?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
想此刻空山中正掉(diao)落松子,幽居的友人一定还未安眠。
老夫(fu)情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
美人们唇红齿白,容(rong)貌倩丽实在漂亮。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
3、竟:同“境”。
34、谢:辞别。
⑵淑人:善人。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑾春纤:女子细长的手指。