译文
那儿有很多东西(xi)把人伤。
娇郎痴立像天空无依的(de)浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
你到姑苏时将(jiang)会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通(tong)知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽(jin)头,想起这些真是肝肠寸(cun)断。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
③白鹭:一种白色的水鸟。
病酒:饮酒过量而不适。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。