译文
先帝开创的大业未完成一(yi)半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地(di)区民力匮乏(fa),这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾(gu)身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被(bei)分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
树林深处(chu),常见到麋鹿出没。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘(lian)子把房屋遮蔽起来。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
注释
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
过,拜访。
32.俨:恭敬的样子。
7.惶:恐惧,惊慌。
17.懒困:疲倦困怠。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。