译文
已经知道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的(de)玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍(cang)白的嫦娥。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山(shan)岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
象潏潏汩汩水(shui)流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
你去的道路伸向云天之外,我(wo)归来时只见暮雪在纷飞。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
②君:古代对男子的尊称。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。