译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
黄师塔前那(na)一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶(ye)精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把(ba)东风请来(lai),把自己深深恋情洗涤得(de)更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
当年与你对(dui)棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
咸平二年八月十五日撰记。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
65.横穿:一作“川横”。
6.洽:
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
(37)负羽:挟带弓箭。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。