译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒(jiu)香梅香,和美醇(chun)清。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙(sheng)戏鹤,风雨相(xiang)依(yi)。
夜来肆虐着暴雨狂(kuang)风,把西园的芳菲一扫而空。
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
他天天把相会的佳期耽误。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边(bian)。
注释
43.窴(tián):通“填”。
轲峨:高大的样子。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑨旦日:初一。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
12.吏:僚属