译文
我(wo)这老夫,真不知哪是要去(qu)的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉(jue)凄伤。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
临近分(fen)别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊(han)地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没(mei)有人识用人才?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太(tai)阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
干枯的庄稼绿色新。
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
37.遒:迫近。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。