译文
其一
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处(chu)人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯(wan)曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得(de)如此青翠碧绿。
今日生离死别,对泣默然无声;
精心构思撰写文(wen)(wen)章,文采绚丽借得幽兰香气。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
此时,面对雪景,自然遥(yao)遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。