译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
这和昔年相似的风光,引(yin)起心头的隐隐快乐。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我就像那(na)绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无(wu)能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席(xi)卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙(sun)权一样,亲自射杀猛虎。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想(xiang)当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分(fen)别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
罗帐上绣有一双金色的翡翠(cui)鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
雨雪:下雪。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
66、刈(yì):收获。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⒂藕丝:纯白色。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。