译文
悔悟过失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林(lin)木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们(men)谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我家有娇女,小媛和大芳。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前(qian)的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿(lu)车,回到颍东,耕田植桑。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
亲:亲近。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。