译文
在(zai)污浊的世界得到显贵啊,不能(neng)让我心中快乐而欢笑。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
你前后又作(zuo)过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都(du)说,忧伤(shang)可用酒来(lai)驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁(chou)苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
是谁在楼上吹奏起哀(ai)怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
朝:早上。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑻寄:寄送,寄达。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。