译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
整夜都(du)非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪(zao),好生萧条啊!
主人(ren)呀,你为(wei)何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折(zhe)折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我玩弄靠着矮墙青梅树(shu)的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑶扑地:遍地。