译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)(de)场景,血泪止不住地流。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官(guan)封。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴(qing)朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得(de)鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
你像天上(shang)的皓月,却不肯用清光照我一次。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞(wu)着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
⑷殷勤:恳切;深厚。
烟波:烟雾苍茫的水面。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。