译文
登临当年吴国和蜀(shu)国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
大壶(hu)的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系(xi)在我红罗短衫。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
挽了一个松松的云髻,化(hua)上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
“魂啊回来吧!
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
淹留:停留。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”