译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长(chang)路狭。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
闷声的更鼓从远处一阵(zhen)紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白(bai)雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔(pan)的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
相见为何太晚(wan),而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我就像那绕(rao)树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子(zi)在花下饮得醉态可掬。
种田郎荷锄听采(cai)菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑴相:视也。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
16.复:又。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。