译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
寂寞冷落深山里落叶纷(fen)纷,可怜你不知因何天涯飘零?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
滞:停留。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。