译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰(feng),好象是美人的发髻。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘(piao)垂如故,恐怕也被他(ta)人攀折得不像样了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清(qing)泉汩汩,一片生机。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿(dun)时感到扑鼻的香(xiang)气(qi)隔着宽阔的江面传送过来。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
振动锡杖走入荒地,不免(mian)以涧水果腹,饥饿难忍。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
奸回;奸恶邪僻。
1. 环:环绕。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
①扶病:带着病而行动做事。
18. 或:有的人。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。