译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大(da)作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
您因怀念久别的颖水,又要(yao)回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那(na)样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明(ming)。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我想排解紧紧缠(chan)绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
谓:对……说。
(21)隐:哀怜。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
走:逃跑。
边声:边界上的警报声。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。