译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
但春日里皇宫内园中这些(xie)美好(hao)的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无(wu)法欣赏,实在可惜。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
云雾蒙蒙却把它遮却。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
4.先:首先,事先。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。