译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣(ming),似乎不忍离去。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
这一生就喜欢踏上名山游。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔(man)帐(zhang)也已支张。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
登高远望天地间壮观景象,
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
17.辄:总是,就
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
12.于是:在这时。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。