译文
两只黄鹂在翠绿的(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不(bu)是想优游退隐。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事(shi)花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
宫殿(dian)那高大壮丽啊,噫!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台(tai)阶上。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
④考:考察。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
顾:拜访,探望。
平昔:平素,往昔。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(5)当:处在。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。