译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
有大(da)米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
流水为什么去得这(zhe)样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才(cai)名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
去年那花开时节我们依依惜别(bie),如今花开时节我们分别已一年。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言(yan)下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
寻:不久
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
忠:忠诚。
⑩潸(shān)然:流泪。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明