译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去(qu)。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
西方接近羊肠之城,东(dong)方尽头在大海(hai)之滨。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多(duo)贻误自身。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快(kuai)(kuai)乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
203、上征:上天远行。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
7.紫冥:高空。
⑿槎(chá):木筏。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”