译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方(fang)。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情(qing)于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日(ri),你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后(hou),我再来为你举杯祝寿。
故乡山水养育了丰满的羽毛(mao),使它的形体和容貌格外鲜亮。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
35. 晦:阴暗。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
158、变通:灵活。
250、保:依仗。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。