译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
那里(li)五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充(chong)食物。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在(zai)哪里?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样(yang)呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风(feng)败坏,佛、道等邪说一齐出现(xian)。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼(nao)怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑧角黍:粽子。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。