译文
遥望乐游原上冷落(luo)(luo)凄凉的(de)秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
山涧中的流水,静悄(qiao)悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
④吊:对其不幸表示安慰。
方:比。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑸胜:尽。