译文
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
大将军威严地屹立发号施令,
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船(chuan)载酒驶于水中一样危险。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵(zhen)阵蛙声。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
21.胜:能承受,承担。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。