译文
在草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格(ge)外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起(qi)细沙。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋(qiu)天的讯息。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有(you)月宫仙境。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
有酒不饮怎对得天上明月?
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野(ye)花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我早知道忠言直谏有祸(huo),原想忍耐却又控制不住。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
11、相向:相对。
不那:同“不奈”,即无奈。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑶世界:指宇宙。