译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋(qiu)神少昊给人间带来了清秋。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉(jue)得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知(zhi)己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
很久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑵崎岖:道路不平状。
求:谋求。