译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与(yu)国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭(bi)了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡(ji)无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
树皮洁白润滑树干有四十围,青(qing)黑色朝天耸立足有二千尺。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
已:停止。
亲:亲近。
犹(yóu):仍旧,还。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。