译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
高山似的品格怎么能仰望着他?
熄灭(mie)蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
每个人(ren)的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
到如今年纪老没了筋力,
试使夷齐饮此水,终(zhong)当不改清廉心。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战(zhan)万里征人未回还。
注释
7.之:代词,指代陈咸。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
①玉笙:珍贵的管乐器。
19.顾:回头,回头看。