译文
信使不曾捎来(lai)远方行人的(de)(de)音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住(zhu)在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
恐怕自身遭受荼毒!
桂花从天而降,好像是月上掉下来似(si)的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马(ma)上就要落在昆明池中。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
4、云尔:句末语气词。如此而已。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
材:同“才”,才能。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。