译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流(liu)。
一年忽悠悠马上过去(qu)啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让(rang)后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历(li)史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南(nan)的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停(ting)。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。