译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回(hui)头(tou)看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜(shuang)越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
神龛里的遗像(xiang)默默无语,只好让那谯周随意而行。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
时不我待,富贵与神仙两者(zhe)皆会错肩而过。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
139.极:极至,此当指极度快乐。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。